अनुवाद / HI
Corruption of Champions II (CoC2) का हिन्दी अनुवाद
हिन्दी · Hindi
खेलते समय Corruption of Champions II (CoC2) के टेक्स्ट का हिन्दी में अनुवाद करें। Windows / macOS (CrossOver ज़रूरी है) के लिए रीयल-टाइम अनुवाद टूल VN Revival से डाउनलोड करें।
CoC2 हिंदी में कैसे खेलें
Corruption of Champions II, जिसे Corruption of Champions 2 या CoC2 भी कहा जाता है, को CoC2 Translator की मदद से हिंदी में अनुवादित पाठ के साथ खेला जा सकता है। यह ऐप खेलते समय दिखाई देने वाले पाठ का अनुवाद Google Translate या चुने हुए AI मॉडल से करता है। यह संपादित और जाँचा हुआ तैयार हिंदी अनुवाद नहीं है: गुणवत्ता इस्तेमाल की जाने वाली सेवा पर निर्भर करती है और अनुवाद में गलतियाँ हो सकती हैं।
Windows पर कैसे शुरू करें
- Steam से मूल गेम इंस्टॉल करें और अनुवादक शुरू करने से पहले गेम बंद कर दें।
- ऊपर दिया गया Windows आर्काइव डाउनलोड करें और उसकी सभी फ़ाइलें निकालें। resources फ़ोल्डर को CoC2 Translator.exe के साथ उसी स्थान पर रखें।
- CoC2 Translator.exe चलाएँ। ऐप Steam के ज़रिए गेम शुरू करेगा। यदि Steam साइन इन या अपडेट करने को कहे, तो पहले वह प्रक्रिया पूरी करें और फिर अनुवादक दोबारा शुरू करें।
macOS पर कैसे शुरू करें
- CrossOver इंस्टॉल करें, फिर CrossOver के एक bottle में Steam के ज़रिए CoC2 का Windows संस्करण इंस्टॉल करें। इस पैकेज के लिए CrossOver आवश्यक है।
- ऊपर दिया गया macOS आर्काइव डाउनलोड करके उसकी फ़ाइलें निकालें। गेम बंद करें और CoC2 Translator.app खोलें।
- यदि ऐप गेम को अपने आप नहीं ढूँढ़ पाता, तो CrossOver के bottle में गेम के इंस्टॉलेशन फ़ोल्डर से CoC II.exe चुनें।
हिंदी अनुवाद कैसे चालू करें
- गेम के अंदर अनुवादक पैनल में हिंदी चुनें। आगे भी गेम को अनुवादक के ज़रिए ही शुरू करें।
- बिना API कुंजी के अनुवाद के लिए Google Translate चुनें, या OpenAI-compatible सेट अप करें: सेवा बताएँ, उसकी कुंजी सेव करें और मॉडल चुनें। लागत चुनी गई सेवा पर निर्भर करती है।
- अपने आप अनुवाद करने का विकल्प चालू करें या अनुवाद बटन से मौजूदा स्क्रीन का अनुवाद करें। क्लाउड सेवाओं के लिए इंटरनेट चाहिए; पाठ चुने हुए सेवा प्रदाता को भेजा जाता है।
आर्काइव में केवल अनुवादक है, गेम शामिल नहीं है। ऐप चलते हुए गेम के पाठ का अनुवाद करता है और गेम के संसाधनों को नहीं बदलता। कोई तैयार ऑफ़लाइन अनुवाद इंस्टॉल नहीं होता। अनुवाद की संपादकीय जाँच नहीं की गई है।
अन्य भाषाओं में VN Revival के अनुवाद
- सरलीकृत चीनी中文（简体）
- रूसीрусский
- स्पेनिशespañol
- लैटिन अमेरिकी स्पेनिशespañol latinoamericano
- ब्राज़ीली पुर्तगालीportuguês (Brasil)
- जापानी日本語
- जर्मनDeutsch
- कोरियाई한국어
- फ़्रेंचfrançais
- तुर्कीTürkçe
- पोलिशpolski
- पारंपरिक चीनी中文（繁體）
- इतालवीitaliano
- थाईไทย
- वियतनामीTiếng Việt
- इंडोनेशियाईBahasa Indonesia
- यूक्रेनियाईукраїнська
- अरबीالعربية
- चेकčeština
- हंगेरियाईmagyar
- डचNederlands
- फ़ारसीفارسی
- रोमानियाईromână
- फ़िलिपीनोFilipino
- यूनानीελληνικά
- बुल्गारियाईбългарски
- सर्बियाईсрпски
- स्वाहिलीKiswahili
- हिब्रूעברית
Corruption of Champions II
वयस्कों के लिए एक पाठ-आधारित साहसिक RPG, जिसमें आप दानवी आक्रमण का सामना करते हैं, अपने वीर को आकार देते हैं और तय करते हैं कि भ्रष्टता का विरोध करना है या उसे अपनाना है।
रीयल-टाइम अनुवाद
आप मूल गेम के मालिक हों या आपके पास उसे इस्तेमाल करने का वैध अधिकार हो। अनुवाद की फ़ाइलों और उपकरणों में मूल गेम शामिल नहीं होता।
यहाँ दिए गए पूरे SHA-256 मान की तुलना डाउनलोड किए गए आर्काइव के SHA-256 मान से करें। मान मेल खाने से पुष्टि होती है कि फ़ाइल के बाइट समान हैं; यह कोड हस्ताक्षर या मैलवेयर जाँच का विकल्प नहीं है।
Windows · x86_64
- रिलीज़ संस्करण
- 0.11.3
- रिलीज़ की तारीख
- फ़ाइल
- corruption-of-champions-ii-windows-f35ab2996dbf.zip
- बाइट
- 1,15,75,156
- गेम का न्यूनतम संस्करण
- 0.9.3
- डाउनलोड किए गए आर्काइव का SHA-256
f35ab2996dbf3610cda6a97766238eb7d21be93794670e0ef8092ffaa88777a7- स्रोत कोड का कमिट
4d91998d8172db2bd7818d64f6c5aff32f63cc8e- GitHub Releases
- https://github.com/Master1C8/coc2-translation-mod/releases/tag/release-0.11.3-4d91998d8172
macOS · x86_64 + arm64
- रिलीज़ संस्करण
- 0.11.3
- रिलीज़ की तारीख
- फ़ाइल
- corruption-of-champions-ii-macos-54a807907057.zip
- बाइट
- 33,93,738
- गेम का न्यूनतम संस्करण
- 0.9.3
- डाउनलोड किए गए आर्काइव का SHA-256
54a807907057b0af4a5f12cc8b7bf972519d2c8c90dd71b1e242a13f0eef3653- स्रोत कोड का कमिट
4d91998d8172db2bd7818d64f6c5aff32f63cc8e- GitHub Releases
- https://github.com/Master1C8/coc2-translation-mod/releases/tag/release-0.11.3-4d91998d8172
अनुवाद की कीमत और गुणवत्ता
यह कैसे काम करता है
अनुवाद की कीमत और गुणवत्ता
यह कैसे काम करता है
हमारा ऐप गेम के पाठ को कैप्चर करके ऑनलाइन सेवाओं या AI से उसका अनुवाद करता है। Google Translate मुफ़्त है और खेलने योग्य अनुवाद देता है। AI सशुल्क है और इसके लिए आपकी अपनी API कुंजी चाहिए, लेकिन यह आम तौर पर संदर्भ को बेहतर समझता है तथा नामों और शब्दों का अनुवाद अधिक सुसंगत रखता है। लेखक OpenCode Z पर GPT Luna 6.0 का उपयोग करता है।
अनुवाद की कीमत और गुणवत्ता
Google Translateनिःशुल्क
गुणवत्ता: 10 में से 4–5। खेलने योग्य, लेकिन सतही।
माप के परिणाम लोड हो रहे हैं…
टिप्पणी
- बेंचमार्क की तारीख — —
- व्यवहार में, खेल का पहला घंटा सबसे महँगा होता है। उसके बाद लागत घटती है, क्योंकि इंटरफ़ेस तत्वों और इसी तरह दोहराए जाने वाले पाठ को फिर से अनुवाद करने के बजाय कैश से लिया जाता है।
- परीक्षण में OpenCode.ai की Z सदस्यता की कीमतों का उपयोग किया गया।
01
स्क्रीनशॉट
02
बदलाव सूची
प्रारंभिक रिलीज़।
03 / अनुवाद शब्दावली
अनुवाद शब्दावली
शब्दावली में कहानी से जुड़े स्पॉइलर हो सकते हैं।
अनुवाद शब्दावली — शब्दावली में कहानी से जुड़े स्पॉइलर हो सकते हैं।
P1001
Lyric
A named kobold follower connected to the Champion; keep the proper name consistent.
CoC2 Wiki — Lyric ↗लिरिक
चैंपियन से जुड़ा लिरिक नामक कोबोल्ड अनुचर; इस व्यक्तिवाचक नाम की वर्तनी एक जैसी रखें।
P0002
Cait
A recruitable catfolk companion who can join the Champion's active party.
CoC2 Wiki — Cait ↗केट
भर्ती किया जा सकने वाला कैटफोक साथी, जो चैंपियन के सक्रिय दल में शामिल हो सकता है।
P1003
Berwyn
A temporary or story human companion who can accompany the Champion during specific content.
CoC2 Wiki — Berwyn ↗बर्विन
अस्थायी या कहानी-विशेष मानव साथी, जो चुनिंदा प्रसंगों में चैंपियन के साथ रह सकता है।
P0004
Kiyoko
A recruitable kitsune companion who can join the Champion's active party.
CoC2 Wiki — Kiyoko ↗कियोको
भर्ती किया जा सकने वाला कित्सुने साथी, जो चैंपियन के सक्रिय दल में शामिल हो सकता है।
P0005
Arona
A recruitable orc companion who can join the Champion's active party.
CoC2 Wiki — Arona ↗अरोना
भर्ती किया जा सकने वाला ऑर्क साथी, जो चैंपियन के सक्रिय दल में शामिल हो सकता है।
P1006
Drifa
A recurring named character in CoC2; keep the proper name consistent.
CoC2 Wiki — Drifa ↗ड्रिफा
CoC2 में बार-बार दिखाई देने वाला पात्र; इस व्यक्तिवाचक नाम की वर्तनी एक जैसी रखें।
P0007
Brint
A recruitable minotaur companion who can join the Champion's active party.
CoC2 Wiki — Brint ↗ब्रिंट
भर्ती किया जा सकने वाला मिनोटॉर साथी, जो चैंपियन के सक्रिय दल में शामिल हो सकता है।
P0008
Brienne
A recruitable minotaur companion who can join the Champion's active party.
CoC2 Wiki — Brienne ↗ब्रिएन
भर्ती किया जा सकने वाला मिनोटॉर साथी, जो चैंपियन के सक्रिय दल में शामिल हो सकता है।
P0009
Etheryn
A recruitable Boreal Elf companion who can join the Champion's active party.
CoC2 Wiki — Etheryn ↗एथरिन
भर्ती किया जा सकने वाला बोरियल एल्फ साथी, जो चैंपियन के सक्रिय दल में शामिल हो सकता है।
P1010
Rina
A recurring named minotaur character in CoC2; keep the proper name consistent.
CoC2 Wiki — Rina ↗रीना
CoC2 में बार-बार दिखाई देने वाला मिनोटॉर पात्र; इस व्यक्तिवाचक नाम की वर्तनी एक जैसी रखें।
P0011
Ryn
A familiar name used for Etheryn; keep Ryn and Etheryn distinct but consistently related.
CoC2 Wiki — Etheryn ↗रिन
एथरिन के लिए इस्तेमाल होने वाला आत्मीय नाम; रिन और एथरिन को अलग रखते हुए उनका संबंध लगातार स्पष्ट रखें।
P1012
Kinu
A temporary or story kitsune companion who can accompany the Champion during specific content.
CoC2 Wiki — Kinu ↗किनु
अस्थायी या कहानी-विशेष कित्सुने साथी, जो चुनिंदा प्रसंगों में चैंपियन के साथ रह सकता है।
P1013
Kohaku
A recurring named kitsune character in CoC2; keep the proper name consistent.
CoC2 Wiki — Kohaku ↗कोहाकु
CoC2 में बार-बार दिखाई देने वाला कित्सुने पात्र; इस व्यक्तिवाचक नाम की वर्तनी एक जैसी रखें।
P1014
Evelyn
A recurring named human character in CoC2; keep the proper name consistent.
CoC2 Wiki — Evelyn ↗एवलिन
CoC2 में बार-बार दिखाई देने वाला मानव पात्र; इस व्यक्तिवाचक नाम की वर्तनी एक जैसी रखें।
P1015
Olivia
A recurring named character in CoC2; keep the proper name consistent.
CoC2 Wiki — Olivia ↗ओलिविया
CoC2 में बार-बार दिखाई देने वाला पात्र; इस व्यक्तिवाचक नाम की वर्तनी एक जैसी रखें।
P1016
Mai
A recurring named kitsune character in CoC2; keep the proper name consistent.
CoC2 Wiki — Miko & Mai ↗माई
CoC2 में बार-बार दिखाई देने वाला कित्सुने पात्र; इस व्यक्तिवाचक नाम की वर्तनी एक जैसी रखें।
P1017
Meira
A recurring named character in CoC2; keep the proper name consistent.
CoC2 Wiki — Meira ↗मेइरा
CoC2 में बार-बार दिखाई देने वाला पात्र; इस व्यक्तिवाचक नाम की वर्तनी एक जैसी रखें।
P1018
Cassia
A recurring named minotaur character in CoC2; keep the proper name consistent.
CoC2 Wiki — Cassia ↗कैसिया
CoC2 में बार-बार दिखाई देने वाला मिनोटॉर पात्र; इस व्यक्तिवाचक नाम की वर्तनी एक जैसी रखें।
P1019
Hotaru
A recurring named character in CoC2; keep the proper name consistent.
CoC2 Wiki — Hotaru ↗होतारु
CoC2 में बार-बार दिखाई देने वाला पात्र; इस व्यक्तिवाचक नाम की वर्तनी एक जैसी रखें।
P1020
Calise
A temporary or story human companion who can accompany the Champion during specific content.
CoC2 Wiki — Calise ↗कलीज़
अस्थायी या कहानी-विशेष मानव साथी, जो चुनिंदा प्रसंगों में चैंपियन के साथ रह सकता है।