The Murder of Sonic the Hedgehog — Nederlandse vertaling

De officiële titel van het spel; behoud de titel als eigennaam.

De hogesnelheidstrein met intelligente systemen waarop het moordmysterie rond Amy's verjaardag plaatsvindt; hij is ook een bewuste badnik en de co-conducteur van de conducteur.

De blauwe egel aan wie de rol van scheepskapitein is toegewezen en die het schijnbare slachtoffer van het moordmysterie wordt.

De jarige, journalist-verslaggever en gastvrouw van het moordmysteriefeest aan boord van The Mirage Express.

De detective die aan de restauratiewagon is toegewezen; hij leidt het onderzoek en vertrouwt op Barry als zijn sidekick.

De sheriff die aan de saloonwagon is toegewezen en een van de passagiers is die tijdens het moordmysterie wordt onderzocht.

Een passagier die de trein afzoekt naar waardevolle voorwerpen en helpt de bouwtekeningen en het Fabergé-Chao-ei te ontdekken.

Een prinses uit een andere dimensie en een van Amy's verjaardagsgasten.

De slotenmaker die aan de loungewagon is toegewezen; hij vergrendelt deuren en deelt sleutels uit terwijl hij een verjaardagsverrassing voor Amy voorbereidt.

De slager die aan de bibliotheekwagon is toegewezen en een getuige is in het onderzoek naar de bewegingen van de passagiers.

De dichter die aan de bibliotheekwagon is toegewezen; zijn alibi dat hij aan het lezen was wordt een centraal onderdeel van het onderzoek.

De nieuwe, door de speler gecreëerde medewerker die op zijn eerste werkdag aan boord van The Mirage Express werkt; Barry helpt Tails tijdens het onderzoek.

De treinconducteur die met pensioen gaat, tweeëndertig jaar aan boord van The Mirage Express heeft gewerkt en verantwoordelijk is voor de passagiers en de systemen van de trein.

De bewuste badnik die de conducteur als zijn levenslange vriend beschouwt en probeert de passagiers naar Eggman te brengen.

De antagonist die de badniks bestuurt en verwacht dat de trein de passagiers naar zijn basis brengt.

Een klein, vogelachtig dier dat als energiebron van de trein wordt gebruikt; een Flicky komt ook voor in Tails' achtergrondverhaal.

Een robot of gemechaniseerde vijand die door Dr. Eggman is gemaakt en wordt bestuurd; The Mirage Express is een ongewoon geavanceerde badnik.

Een klein wezen uit de wereld van Sonic; de casinoroute draait om een Chao die in een Fabergé-Chao-ei verborgen zit.

Een met name genoemd personage uit de wereld van Sonic dat tijdens het treinavontuur wordt genoemd.

Een van Dr. Eggmans assistenten, die in de eindscène aanwezig is.