Bản dịch / VI

This Is the Police — bản Việt hóa đang phát triển

Tiếng Việt · Vietnamese

Bản Việt hóa This Is the Police đang được phát triển tại VN Revival. Hiện chưa có bản tải xuống.

Tình trạng dịch Đang thực hiện
Phiên bản phát hànhChưa phát hành
Ngày phát hành—

This Is the Police

Vào vai Jack Boyd, chỉ huy lực lượng cảnh sát Freeburg. Quản lý nhân sự, điều tra tội phạm và xoay xở giữa những thế lực tham nhũng trong những tháng trước khi nghỉ hưu.

Bản địa hóa tiêu chuẩn

Bạn phải sở hữu hoặc có quyền truy cập hợp pháp vào trò chơi gốc. Các tập tin và công cụ dịch thuật không bao gồm trò chơi.

01

Ảnh chụp màn hình

02

Nhật ký thay đổi

—

Chưa có thay đổi

03 / Thuật ngữ bản dịch

Thuật ngữ bản dịch

Bảng thuật ngữ có thể tiết lộ nội dung cốt truyện.

Thuật ngữ bản dịch — Bảng thuật ngữ có thể tiết lộ nội dung cốt truyện.
P0001
Jack Boyd

Male; he/him. Player character and Freeburg's police chief, newly sixty at the opening. Gruff, sardonic first-person narration.

— Cần dịch
— Cần dịch
P0002
Stewart Rogers

Male; he/him. Mayor of Freeburg; usually addressed as Mayor Rogers.

— Cần dịch
— Cần dịch
P0003
Francis Kendrick

Male; he/him. Jack's deputy at the opening.

— Cần dịch
— Cần dịch
P0004
Christopher G. Sand

Male; he/him. Head of the established Sand crime family; formal, ceremonious speech.

— Cần dịch
— Cần dịch
P0005
Vicus Varga

Male; he/him. Leader of the rival Varga crime family.

— Cần dịch
— Cần dịch
P0006
Laura Boyd

Female; she/her. Jack's estranged wife.

— Cần dịch
— Cần dịch
P0007
Sally Markham

Female; she/her. Laura's mother; addressed as Mrs. Markham.

— Cần dịch
— Cần dịch
P0008
Lana Berman

Female; she/her. Deputy prosecutor seeking the chief prosecutor post; initially an unidentified caller. Distinct from Laura Boyd.

— Cần dịch
— Cần dịch
P0009
Troy Starr

Male; he/him. Mayor Rogers's assistant.

— Cần dịch
— Cần dịch
P0010
Kevin Paulsen

Male; he/him. Proposed replacement for Jack as police chief.

— Cần dịch
— Cần dịch
P0011
Eugene Chaffee / Robespierre

Male; he/him. Political challenger to Rogers; initially known as Robespierre. Preserve the later identity reveal.

— Cần dịch
— Cần dịch
P0012
Mr. Fry

Male; he/him. Preserve the title when used; his dealings with Jack are clandestine.

— Cần dịch
— Cần dịch
P0013
Freeburg

City where the game takes place.

— Cần dịch
— Cần dịch
P0014
City Hall

Municipal government and its building; distinguish the institution from the assault target where context requires.

— Cần dịch
— Cần dịch
P0015
The Sands

Christopher G. Sand's crime family.

— Cần dịch
— Cần dịch
P0016
The Vargas

Vicus Varga's crime family.

— Cần dịch
— Cần dịch
P1017
Prosecutor's Office

Public prosecution authority.

— Cần dịch
— Cần dịch
P0018
Professionalism

Employee competence statistic, not conduct or courtesy.

— Cần dịch
— Cần dịch
P0019
Stripes

Employee promotion marks; the internal key is Badges.

— Cần dịch
— Cần dịch
P0020
Officer

Police employee dispatched to calls; distinct from a detective.

— Cần dịch
— Cần dịch