
Tłumaczenie / PL
This Is the Police — spolszczenie w przygotowaniu
polski · Polish
Spolszczenie This Is the Police jest przygotowywane w VN Revival. Pliki nie są jeszcze dostępne do pobrania.
This Is the Police
Pokieruj policją Freeburga jako Jack Boyd. Zarządzaj funkcjonariuszami, prowadź śledztwa i lawiruj wśród korupcyjnych układów w ostatnich miesiącach przed emeryturą.
Standardowa lokalizacja
Musisz posiadać oryginalną grę lub mieć do niej inny legalny dostęp. Pliki i narzędzia do tłumaczeń nie obejmują samej gry.
01
Zrzuty ekranu
02
Dziennik zmian
Brak zmian
03 / Glosariusz tłumaczenia
Glosariusz tłumaczenia
Glosariusz może zawierać spoilery fabularne.
Glosariusz tłumaczenia — Glosariusz może zawierać spoilery fabularne.
Male; he/him. Player character and Freeburg's police chief, newly sixty at the opening. Gruff, sardonic first-person narration.
Male; he/him. Mayor of Freeburg; usually addressed as Mayor Rogers.
Male; he/him. Jack's deputy at the opening.
Male; he/him. Head of the established Sand crime family; formal, ceremonious speech.
Male; he/him. Leader of the rival Varga crime family.
Female; she/her. Jack's estranged wife.
Female; she/her. Laura's mother; addressed as Mrs. Markham.
Female; she/her. Deputy prosecutor seeking the chief prosecutor post; initially an unidentified caller. Distinct from Laura Boyd.
Male; he/him. Mayor Rogers's assistant.
Male; he/him. Proposed replacement for Jack as police chief.
Male; he/him. Political challenger to Rogers; initially known as Robespierre. Preserve the later identity reveal.
Male; he/him. Preserve the title when used; his dealings with Jack are clandestine.
City where the game takes place.
Municipal government and its building; distinguish the institution from the assault target where context requires.
Christopher G. Sand's crime family.
Vicus Varga's crime family.
Public prosecution authority.
Employee competence statistic, not conduct or courtesy.
Employee promotion marks; the internal key is Badges.
Police employee dispatched to calls; distinct from a detective.
