
Переклад / UK
Українізатор This Is the Police — у розробці
українська · Ukrainian
Українізатор This Is the Police розробляється у VN Revival. Файли перекладу ще не доступні для завантаження.
This Is the Police
Очольте поліцію Фрібурга в ролі Джека Бойда. Керуйте співробітниками, розслідуйте злочини та лавіруйте серед корупціонерів в останні місяці перед пенсією.
Стандартна локалізація
Ви повинні володіти оригінальною грою або мати інший законний доступ до неї. Файли й інструменти перекладу не містять самої гри.
01
Знімки екрана
02
Журнал змін
Змін поки немає
03 / Глосарій перекладу
Глосарій перекладу
Глосарій може містити сюжетні спойлери.
Глосарій перекладу — Глосарій може містити сюжетні спойлери.
Male; he/him. Player character and Freeburg's police chief, newly sixty at the opening. Gruff, sardonic first-person narration.
Male; he/him. Mayor of Freeburg; usually addressed as Mayor Rogers.
Male; he/him. Jack's deputy at the opening.
Male; he/him. Head of the established Sand crime family; formal, ceremonious speech.
Male; he/him. Leader of the rival Varga crime family.
Female; she/her. Jack's estranged wife.
Female; she/her. Laura's mother; addressed as Mrs. Markham.
Female; she/her. Deputy prosecutor seeking the chief prosecutor post; initially an unidentified caller. Distinct from Laura Boyd.
Male; he/him. Mayor Rogers's assistant.
Male; he/him. Proposed replacement for Jack as police chief.
Male; he/him. Political challenger to Rogers; initially known as Robespierre. Preserve the later identity reveal.
Male; he/him. Preserve the title when used; his dealings with Jack are clandestine.
City where the game takes place.
Municipal government and its building; distinguish the institution from the assault target where context requires.
Christopher G. Sand's crime family.
Vicus Varga's crime family.
Public prosecution authority.
Employee competence statistic, not conduct or courtesy.
Employee promotion marks; the internal key is Badges.
Police employee dispatched to calls; distinct from a detective.
