Vertaling / NL
The Forest of Love — Nederlandse vertaling in ontwikkeling
Nederlands · Dutch
De Nederlandse vertaling van The Forest of Love is in ontwikkeling bij VN Revival. Er is nog geen download beschikbaar.
The Forest of Love
Een pixelartavontuur voor volwassenen. Verken het bos, ontmoet de dierlijke bewoners en ontdek hun verhalen in een ontspannen wereld vol gesprekken en intieme ontmoetingen.
Standaardlokalisatie
Je moet de originele game bezitten of er op een andere rechtmatige manier toegang toe hebben. Vertaalbestanden en hulpmiddelen bevatten de game zelf niet.
01
Schermafbeeldingen
01
Beschikbaar na de eerste speelbare build
02
Beschikbaar na de eerste speelbare build
03
Beschikbaar na de eerste speelbare build
02
Wijzigingslogboek
—
Nog geen wijzigingen
03 / Vertaalwoordenlijst
Vertaalwoordenlijst
De woordenlijst kan spoilers over het verhaal bevatten.
Vertaalwoordenlijst — De woordenlijst kan spoilers over het verhaal bevatten.
P0001
Rascal Redtail
Male; he/him. Red-panda player character; also called Rascal, Red and Fluffy. Friendly, curious voice.
— Moet worden vertaald
— Moet worden vertaald
P0002
Scarlett Tenderpaw
Female; she/her. Peter's wife; a rabbit gardener with a warm, teasing voice. Also called the Town Mom.
— Moet worden vertaald
— Moet worden vertaald
P0003
Peter Tenderpaw
Male; he/him. Scarlett's rabbit husband; playful, welcoming voice.
— Moet worden vertaald
— Moet worden vertaald
P0004
Penny Plume
Female; she/her. Peregrine-falcon mother and aerial taxi; chatty, affectionate voice.
— Moet worden vertaald
— Moet worden vertaald
P0005
Barnaby “Bucky” Webbs
Male; he/him. Elderly beaver woodworker, usually called Bucky. Informal, folksy speech.
— Moet worden vertaald
— Moet worden vertaald
P0006
Augustus Scute
Male; he/him. Elderly alligator historian and linguist; formal, scholarly voice.
— Moet worden vertaald
— Moet worden vertaald
P0007
Mabel
Female; she/her. Young-adult mouse and adventurer; bold, playful voice. Mable is a source spelling variant.
— Moet worden vertaald
— Moet worden vertaald
P0008
Maverick P Clamshucker
Male; he/him. Young-adult otter shopkeeper and owner of the Musky Mustelid; easygoing, entrepreneurial voice.
— Moet worden vertaald
— Moet worden vertaald
P0009
Dustin Fleetfoot
Male; he/him. Young-adult squirrel athlete and trainer; energetic, competitive voice.
— Moet worden vertaald
— Moet worden vertaald
P0010
Finley Clovenhoof
Male; he/him. Middle-aged ram artist; former roommate of Claire and Violet. Reflective, relaxed voice.
— Moet worden vertaald
— Moet worden vertaald
P0011
Claire
Female; she/her. Coyote tailor who works with Violet; brash, teasing voice.
— Moet worden vertaald
— Moet worden vertaald
P0012
Violet
Female; use she/her. Coyote tailor, also called Vi; more restrained and dryly witty than Claire.
— Moet worden vertaald
— Moet worden vertaald
P0013
Oliver
Male; he/him. Donkey traveler, also called Ollie; bashful voice with occasional haiku.
— Moet worden vertaald
— Moet worden vertaald
P0014
Melody
Female; she/her. Arctic fox, model and Charlotte's roommate; warm, sociable voice.
— Moet worden vertaald
— Moet worden vertaald
P0015
Charlotte
Female; she/her. Bear, baker and bookworm; Melody's roommate. Shy about intimacy, but curious.
— Moet worden vertaald
— Moet worden vertaald
P0016
Fisher Fishback
Gender and pronouns unestablished; use neutral wording. Lake fish whose nameplate is Fisher; initially labelled Fish.
— Moet worden vertaald
— Moet worden vertaald
P0017
Fen
Male; he/him. Reclusive wolf in the Deep Woods; initially labelled Wolf. Gruff, terse voice; preserve the name reveal.
— Moet worden vertaald
— Moet worden vertaald
P0018
Mabel's Mom
Female; she/her. Elder mouse and Mabel's mother; speaks the forest-mouse language.
— Moet worden vertaald
— Moet worden vertaald
P1019
Rebecka
Female; she/her. Hen also called Becka.
— Moet worden vertaald
— Moet worden vertaald
P1020
Marygold
Female; she/her. Doe; Mary gold is a source spelling variant.
— Moet worden vertaald
— Moet worden vertaald