번역 / KO

The Forest of Love 한글 패치 제작 중

한국어 · Korean

VN Revival에서 The Forest of Love 한글 패치를 제작하고 있습니다. 아직 다운로드할 수 없습니다.

번역현황 작업 중
릴리스 버전아직 공개되지 않음
출시일—

The Forest of Love

성인을 위한 픽셀 아트 어드벤처. 숲을 탐험하고 동물 주민들을 만나 보세요. 대화와 친밀한 만남이 가득한 여유로운 세계에서 주민들의 이야기를 알아가세요.

일반 현지화

귀하는 원본 게임을 소유하거나 합법적으로 액세스할 수 있어야 합니다. 번역 파일 및 도구에는 게임 자체가 포함되지 않습니다.

01

스크린샷

01

첫 플레이 가능 빌드 이후 제공

02

첫 플레이 가능 빌드 이후 제공

03

첫 플레이 가능 빌드 이후 제공

02

변경 기록

—

아직 변경 사항 없음

03 / 번역 용어집

번역 용어집

용어집에는 스토리 스포일러가 포함될 수 있습니다.

번역 용어집 — 용어집에는 스토리 스포일러가 포함될 수 있습니다.
P0001
Rascal Redtail

Male; he/him. Red-panda player character; also called Rascal, Red and Fluffy. Friendly, curious voice.

— 번역 필요
— 번역 필요
P0002
Scarlett Tenderpaw

Female; she/her. Peter's wife; a rabbit gardener with a warm, teasing voice. Also called the Town Mom.

— 번역 필요
— 번역 필요
P0003
Peter Tenderpaw

Male; he/him. Scarlett's rabbit husband; playful, welcoming voice.

— 번역 필요
— 번역 필요
P0004
Penny Plume

Female; she/her. Peregrine-falcon mother and aerial taxi; chatty, affectionate voice.

— 번역 필요
— 번역 필요
P0005
Barnaby “Bucky” Webbs

Male; he/him. Elderly beaver woodworker, usually called Bucky. Informal, folksy speech.

— 번역 필요
— 번역 필요
P0006
Augustus Scute

Male; he/him. Elderly alligator historian and linguist; formal, scholarly voice.

— 번역 필요
— 번역 필요
P0007
Mabel

Female; she/her. Young-adult mouse and adventurer; bold, playful voice. Mable is a source spelling variant.

— 번역 필요
— 번역 필요
P0008
Maverick P Clamshucker

Male; he/him. Young-adult otter shopkeeper and owner of the Musky Mustelid; easygoing, entrepreneurial voice.

— 번역 필요
— 번역 필요
P0009
Dustin Fleetfoot

Male; he/him. Young-adult squirrel athlete and trainer; energetic, competitive voice.

— 번역 필요
— 번역 필요
P0010
Finley Clovenhoof

Male; he/him. Middle-aged ram artist; former roommate of Claire and Violet. Reflective, relaxed voice.

— 번역 필요
— 번역 필요
P0011
Claire

Female; she/her. Coyote tailor who works with Violet; brash, teasing voice.

— 번역 필요
— 번역 필요
P0012
Violet

Female; use she/her. Coyote tailor, also called Vi; more restrained and dryly witty than Claire.

— 번역 필요
— 번역 필요
P0013
Oliver

Male; he/him. Donkey traveler, also called Ollie; bashful voice with occasional haiku.

— 번역 필요
— 번역 필요
P0014
Melody

Female; she/her. Arctic fox, model and Charlotte's roommate; warm, sociable voice.

— 번역 필요
— 번역 필요
P0015
Charlotte

Female; she/her. Bear, baker and bookworm; Melody's roommate. Shy about intimacy, but curious.

— 번역 필요
— 번역 필요
P0016
Fisher Fishback

Gender and pronouns unestablished; use neutral wording. Lake fish whose nameplate is Fisher; initially labelled Fish.

— 번역 필요
— 번역 필요
P0017
Fen

Male; he/him. Reclusive wolf in the Deep Woods; initially labelled Wolf. Gruff, terse voice; preserve the name reveal.

— 번역 필요
— 번역 필요
P0018
Mabel's Mom

Female; she/her. Elder mouse and Mabel's mother; speaks the forest-mouse language.

— 번역 필요
— 번역 필요
P1019
Rebecka

Female; she/her. Hen also called Becka.

— 번역 필요
— 번역 필요
P1020
Marygold

Female; she/her. Doe; Mary gold is a source spelling variant.

— 번역 필요
— 번역 필요