Altere o idioma do site no canto superior direito para ver como funciona.
Duas abordagens de tradução
Construímos dois tipos de mods de tradução, equilibrando qualidade, custo e velocidade de lançamento para cada jogo.
Traduzimos o jogo com antecedência, adaptamos o texto ao contexto, mantemos a terminologia consistente, revisamos o resultado e também traduzimos o texto incorporado às texturas. Essa abordagem é cara e demorada, por isso a usamos em jogos de até 100.000 palavras e lançamos menos localizações.
Traduzimos o jogo com IA, encontramos e corrigimos erros manualmente e envolvemos voluntários na revisão e nos testes. Essa abordagem permite trabalhar com jogos maiores e lançar traduções mais rápido, embora a qualidade seja inferior à de uma localização completa.
Prefere apenas localizações completas? Oculte Community Translate jogos com o filtro de catálogo.
Aceitamos jogos NSFW, mas você sempre pode ocultá-los com o filtro do catálogo.
Carregando catálogo de jogos
5 jogos encontrados
Explore um mundo estranho repleto de amigos e inimigos cheios de personalidade. Quando chegar a hora, o caminho que você escolheu determinará seu destino... e talvez também o destino de outras pessoas.
Papers, Please
Parabéns. A loteria de trabalho de outubro foi concluída. Seu nome foi sorteado. Para assumir imediatamente o posto, apresente-se ao Ministério de Admissão no Posto de Controle da Fronteira de Grestin. Um apartamento será fornecido para você e sua família em Grestin Oriental. Espere uma moradia de classe 8. Glória a Arstotzka.
Corruption of Champions II
Um RPG de aventura baseado em texto para adultos sobre enfrentar uma invasão demoníaca, moldar seu campeão e decidir entre resistir à corrupção ou aceitá-la.
Stardew Valley
Dê nova vida à fazenda que você herdou, conheça a comunidade local e construa cada dia à sua maneira neste RPG aberto sobre a vida no campo.
Disco Elysium - The Final Cut
Disco Elysium: A Edição Final é uma revolução no gênero RPG. Seu personagem é um detetive com habilidades únicas encarregado de explorar um distrito inteiro. Interrogue personagens, investigue assassinatos ou aceite subornos. No que você vai se tornar: um herói ou um fracassado?
