تعريب FTL: Faster Than Light قيد التطوير

دور اللاعب الذي يُخاطَب بضمير المخاطب؛ لا هوية ثابتة مسمّاة له في السرد.

ذكر؛ ضمائره مذكرة. لص وقبطان من المانتيس؛ يكون اسمه «كازااك» عند انضمامه إلى الطاقم.

فرد من الكريستال أُنعش من كبسولة السبات التالفة. الجنس والضمائر غير مثبتين؛ تُستخدم صياغة محايدة.

أنثى؛ ضمائرها مؤنثة. مسافرة من الروك ترفض الزواج من البازيليسك الأعظم.

ذكر؛ ضمائره مذكرة. فرد من السلاغ يمكن ضمه إلى الطاقم؛ يمدّ أصوات السين في الحوار.

ذكر؛ ضمائره مذكرة. فرد من المانتيس يعتقد أنه بشري؛ يُحافظ على هذا التصور الخاطئ عن هويته.

فيروس حاسوبي يمكنه إعادة تكوين فرد من طاقم الإنجي؛ وهو أيضًا اسم ذلك الفرد عند انضمامه. الجنس والضمائر غير مثبتين؛ تُستخدم صياغة محايدة.

ممثل سلام من الزولتان يمكن ضمه إلى الطاقم. الجنس والضمائر غير مثبتين؛ تُستخدم صياغة محايدة.

فرد من اللانيوس يمكن ضمه إلى الطاقم ويُظن خطأً أنه جهاز ترجمة. الجنس والضمائر غير مثبتين؛ تُستخدم صياغة محايدة.

أدميرال الاتحاد في الإحاطة الأخيرة. الجنس والضمائر غير مثبتين؛ تُستخدم صياغة محايدة.

جنرال لواء الإنجي في الإحاطة الأخيرة. الجنس والضمائر غير مثبتين؛ تُستخدم صياغة محايدة.

ذكر؛ ضمير الملكية العائد إليه مذكر. حاكم من الروك والزوج المرتقب لأريادني؛ يختلف عن السفينة «البازيليسك».

المتحدث باسم البازيليسك الأعظم. التهجئة في المصدر هي Aid؛ الجنس والضمائر غير مثبتين؛ تُستخدم صياغة محايدة.

ذكر؛ ضمائره مذكرة في فروع الناجي العالق. اسم عند ضم فرد إلى الطاقم يُستخدم في نتائج بديلة مختلفة للناجي.

ناجٍ أُنقذ من محطة؛ الجنس والضمائر غير مثبتين؛ تُستخدم صياغة محايدة.

نوع من أفراد الطاقم؛ يتعلم المهارات بسرعة أكبر قليلًا.

بارعون في الإصلاح؛ يترك المصدر طبيعتهم العضوية أو الآلية غير محسومة.

نوع محارب قوي في القتال القريب، سريع الحركة وبطيء الإصلاح.

مفرد الروك، ويُسمّى أيضًا «روك». نوع من أفراد الطاقم محصّن ضد النار وبطيء الحركة.

نوع من أفراد الطاقم يتمتع بالتخاطر ويستشعر أشكال الحياة، وهو محصّن ضد التحكم بالعقل.