काग़ज़ात, कृपया के लिए हिन्दी अनुवाद मॉड

सभी दस्तावेज़ प्रस्तुत करने के लिए प्रवेशार्थी से निरीक्षक का सामान्य अनुरोध; यही वाक्य खेल के शीर्षक की भी याद दिलाता है।

विदेशी प्रवेशार्थियों के लिए चौथे से छब्बीसवें दिन तक प्रयुक्त परमिट, जिसमें नाम, पासपोर्ट संख्या, यात्रा का उद्देश्य, ठहरने की अवधि और समाप्ति तिथि दर्ज होती है।

वह दस्तावेज़ जो सत्ताईसवें दिन से प्रवेश परमिट और पहचान अनुपूरक का स्थान लेता है।

निरीक्षक की संदर्भ पुस्तिका, जिसमें वर्तमान नियम, क्षेत्रीय जानकारी, दस्तावेज़ों की विशिष्टताएँ और ज़ब्ती नीति दी गई है।

नए नियमों, चेतावनियों और विशेष निर्देशों की घोषणा करने वाला आधिकारिक दैनिक पत्र।

जाँच के दौरान वर्तमान प्रवेशार्थी द्वारा बोले गए उत्तरों का लिखित अभिलेख।

वह दस्तावेज़ जो किसी राजनयिक को उसमें स्पष्ट रूप से सूचीबद्ध देशों में प्रवेश का अधिकार देता है।

प्रत्येक प्रवेशार्थी के लिए आवश्यक प्रमुख पहचान और यात्रा दस्तावेज़।

तीसरे दिन विदेशियों के लिए लागू एक-दिवसीय अस्थायी आवश्यकता, जिसका स्थान बाद में प्रवेश परमिट लेता है।

आर्स्तोत्ज़्का के नागरिकों के लिए आवश्यक राष्ट्रीय पहचान दस्तावेज़, जिस पर ज़िला, कद, वज़न और तस्वीर अंकित होती है।

विदेशी प्रवेशार्थी का पूरक दस्तावेज़, जिसमें कद, वज़न, शारीरिक हुलिया, अँगूठे का निशान और समाप्ति तिथि दर्ज होती है।

उन विदेशी प्रवेशार्थियों के लिए आवश्यक अतिरिक्त परमिट, जिनकी घोषित यात्रा का उद्देश्य काम करना है।

टीकों का अभिलेख रखने वाला चिकित्सीय प्रमाणपत्र, जिसमें खेल के अंतिम चरण में पोलियो का वैध टीकाकरण दर्ज होना अनिवार्य है।

पासपोर्ट ज़ब्त होने पर जारी की जाने वाली अस्थायी पर्ची, जिससे प्रवेशार्थी सिद्ध कर सके कि उसका प्रवेश स्वीकृत हुआ था।

अठारहवें दिन से अनिवार्य वह मुहर, जो बताती है कि प्रवेशार्थी को प्रवेश क्यों नहीं दिया जा रहा है।

निरीक्षक द्वारा पासपोर्ट ज़ब्त किए जाने के बाद प्रवेशार्थी को दी जाने वाली रसीद।

प्रवेशार्थी की उँगलियों के निशानों और पहचान संबंधी विवरण की तुलना के लिए प्रयुक्त संदर्भ अभिलेख।

पासपोर्ट के भीतर छपा वीज़ा खंड, जिस पर प्रवेश स्वीकृति या अस्वीकृति की मुहर लगाई जाती है।

उँगलियों के निशान सत्यापित होने के बाद शरण-प्रार्थी को जारी किया जाने वाला दस्तावेज़।

पासपोर्ट या पहचान संख्या, जिससे एक ही प्रवेशार्थी के दस्तावेज़ों का परस्पर मिलान किया जाता है।