
Proyecto / RO
română
Romanian
01
Screenshots
Coming after the first playable build
Coming after the first playable build
Coming after the first playable build
02
Changelog
No changes yet
03 / Project glossary
Project glossary
An expanding, non-material geographical phenomenon that erodes matter, information, memory, and physical laws, leaving inhabited landmasses separated by vast zones of unreality.
The Pale ↗A continent of matter surrounded on every side by the pale, with its own geography, climates, peoples, languages, and cultures.
Isola ↗Belonging or relating to a single isola; the adjective derived from isola.
Vaasa ↗Taking place between isolas, especially travel, communication, trade, clothing, or institutions that cross the pale.
Interisolary Trousers ↗The oceanic isola in which Disco Elysium takes place, dominated by a vast sea and a scattered archipelago of inhabited islands.
Insulinde ↗Belonging to or originating in Insulinde, its archipelago, history, peoples, or wildlife.
The Insulindian Phasmid ↗The largest and most politically dominant isola, containing many of the world's oldest states and much of its established international order.
Mundi ↗The western cultural and geopolitical sphere of Mundi; Occidental describes its nations, peoples, institutions, or customs.
Occident ↗The highest category of historical individual in Elysium: a supposedly sacred embodiment of the World Spirit who compresses centuries of change into decades.
Innocence ↗The political-religious system that recognises and grants exceptional historical authority to figures known as Innocences.
Polycarp ↗The Innocence of humanism, internationalism, and interisolary travel, credited with shaping modern institutions and the discovery of Insulinde.
Dolores Dei ↗Relating to Dolores Dei, the era named after her, or the institutions, art, architecture, and beliefs associated with her rule.
Dolores Dei ↗A northeastern isola and the name of its largest nation, strongly associated with revolution, science, and the origins of communism.
Graad ↗The coldest known isola, dominated by tundra and taiga and serving as the main setting of Sacred and Terrible Air.
Katla ↗An eastern isola containing the People's Republic of Samara and other territories shaped by communist rule and conflict.
Samara ↗A western isola and panisolary state, the ancestral homeland of Kim Kitsuragi's family.
Seol ↗An isola of deserts, plateaus, ancient civilisations, and diverse peoples, culturally analogous in the setting to parts of Africa and the Middle East.
Iilmaraa ↗A city-state in Insulinde, formerly an imperial capital and revolutionary commune, now divided and governed under foreign occupation.
Revachol ↗An alliance of powerful nations that defeated the Revacholian revolution and continues to occupy and govern the city.
Coalition ↗The present administrative designation for occupied Revachol as a territory controlled by the Coalition rather than a sovereign state.
Revachol ↗